Showing posts with label german. Show all posts
Showing posts with label german. Show all posts

Sunday, January 11, 2015

Wo Sein Hintern Ist! (Poem in German)

I was booored, and once I am booored, I need to get ouuut of this staaate of miiind. So I wrote a poem. :)

Wo Sein Hintern Ist

Liebes Kind, dein Leben ist,
Was gut und schlecht und Beben ist.
Dieser Mann, ein Internist,
Sieht nicht mal, wo sein Hintern ist.
Und pupsen kann er auch ganz gut,
Und schnappt sich seinen Bauchtanzgurt,
Mit dem die Stärken lauter würden,
Doch sieht er nichts vor lauter Hürden,
Und schwebt hinfort, als er sich wundert,
Mit KMH der Marke Hundert!

Transl.

Where His Butt Is

Dear child, your life is
What is good and bad and earthquake.
This man, an internis,
Does not see where his butt is.
And he can also fart very well,
And grabs his belly dancing belt,
With whom the strenghts*d get louder,
 But he doesn*t see anything because of the hurdles,
And floats away once he is wondering,
With a speed of 100 KMH!

I know it is just the most beautiful piece of poetry I have ever written. Somehow I cannot stop grinning for this reason ... :P

That said, I also worked on some more music today, but I desperately need to record my vocals before putting these music masterpieces online :PP.

And soon I hope I will be able to watch the movie Snow Sharks, because I can. :PPP

Monday, May 26, 2014

Ich hatte Langeweile, und wenn ich Langeweile habe, schreibe ich Werbetexte.

(In German)

So oder so ähnlich werden wohl die Gründe für das folgende in der Debakelgebirge gelegenen Dorfschaft Geigergrab entstandene Werbetextchen ohne Sinn und Verstand gewesen sein :

"Aus Russland sind alle Yodaxode-Hersteller gekommen!! :D*

* Sind auch SIE Yodaxode-Hersteller? Unsere Firma ist stets an neuen Produkten aus dem Hause Yodaxode interessiert, was ich an dieser Stelle noch einmal betonen möchte.
** Haben Sie Probleme mit Ihrem Yodaxode-Produkt? Melden Sie sich doch bitte bei unserem Customer Consultant Team und wählen Sie die Nummer, die wir in unserem General Information on Yodaxode Products Video angegeben haben, oder kommen Sie einfach vorbei. Eilen Sie dazu die Entengasse entlang, dann die nächste Straße links und daraufhin drehen Sie sich einmal um, fahren zurück in die Entengasse und spühren Sie etwas von dem Flaire unseres herrlichen Yodaxode Distribution Centers. Es lohnt sich ;).


Yodaxode ist und bleibt DAS Topp-Produkt aus dem nach dem Produkt benannten Ort Yodaxode. Sie werden sich nach dem Gebrauch des Produkts so fühlen, als wollten Sie nie wieder etwas benutzen, was nicht aus dem Hause Yodaxode, das für Topp-Qualität zu Topp-Preisen und Topp-Konditionen steht, kommt. Yodaxode -- Der Weg ist zwar bereits frei, aber wir machen ihn noch freier für Sie, damit Sie unterwegs etwas von unserem Yodaxode-Flair fühlen können. Yodaxode fühlen, Yodaxode verstehen. Dafür stehen wir. Seit 1986."


Wer JETZT noch wissen will, was zur Hölle ein Yodaxode-Produkt ist, dem kann ich wirklich nicht mehr helfen ;).

In diesem Sinne -- Guts Nächtle und SERVUS!! :P

Saturday, May 24, 2014

REIMEN UM JEDEN PREIS


Stell* dir vor, mein Kind, wenn*s wäre
Dass nur Reimen bringt dir Ehre!
Dass der Regen aufzieht und verglüht
Und danach die Sonne blüht!
Dass das Leben aufgeht wie der Mond,
Worin ein Häschen lang schon wohnt!

Stell* dir vor, es gäb *nen Reim
Auf Kleberleberrabenheim!
Und alle, die nicht reimen können,
Würden machen nur ein Rennen!
Ja, wir reimen immer hier!
Geh* mit mir durch*s Zimmer, Tier!

Wer sucht den Sinn,
Ist bald dahin!
Wer küsst die Feder,
Zieht nie vom Leder!

Wer mich jetzt sieht und sagt : "Der kann es!",
Dem sage ich sobald dann : "Hannes,
Man muss nicht Reimen in Gedichten!"
"Geht*s denn nicht um tief* Geschichten?"
"Auch nicht, nein, und jetzt mal ehrlich :
Ich find* Reimen an sich recht gefährlich."